Olga Tokarczuk: „Krize nepřišla jen tak odnikud“

Současná situace očima polské nositelky Nobelovy ceny za literaturu

Připravili studenti Ústavu slavistiky FF MU
pod vedením dr. Renaty Putzlacher-Buchtové

„Něžná vypravěčka Olga T.“ Osobní vzpomínka Renaty Putzlacher-Buchtové

Polská spisovatelka Olga Tokarczuk, nositelka Nobelovy ceny za literaturu za rok 2018, před dvaceti lety napsala: "Nejtragičtější věcí v životě, kterou stojí za to popsat, je banální fakt, že nikdy nemáme to, co bychom chtěli mít, nejsme tam, kde bychom chtěli být, nejsme tím, čím bychom chtěli být. Každý z nás to prožíval v určité etapě svého života a kvůli tomu trpěl. Na druhou stranu to utrpení nás vždy stimuluje k tomu, abychom překonávali sami sebe".

Olga Tokarczuk, tak trochu i česká autorka

Tvorba Olgy Tokarczuk, dnes celosvětově známé polské autorky, nositelky Nobelovy ceny, není pro pozorného českého čtenáře žádnou novinkou. Její knihy vycházejí pravidelně v péči brněnského nakladatelství Host již od roku 1999. V případě Olgy Tokarczuk a České republiky se však nejedná o jednostranný vztah.

„Připomnělo nám to, že jsme smrtelní.“ Rozhovor pro DW

Pandemie je velmi intenzivní zkušenost, který mění náš přístup k životu – říká Olga Tokarczuková, nositelka Nobelovy ceny za literaturu, v rozhovoru pro Deutsche Welle.

„Okno.“ Fejeton o pandemii

Olga Tokarczuk velmi otevřeně popisuje ve svém fejetonu, který původně vyšel v německém deníku Frankfurter Allgemeine Zeitung, osobní pocity, a také nálady v dnešní společnosti.

Olga Tokarczuk na Moravě a ve Slezsku

Nejen Čechy, ale i Morava a Slezsko už měly tu čest poznat jednu z nejlepších a nejčtenějších současných polských autorek – Olgu Tokarczuk. Tato významná nositelka Nobelovy ceny za literaturu navštívila Českou republiku mnohokrát, a tvrdí dokonce, že „na české straně je svět krásnější“.

Proslov při udělení Nobelovy ceny

Záplavu obrazů násilí, stupidity, krutosti, projevů nenávisti se snažíme zoufale vyrovnat těmi všemi "dobrými zprávami", ale nejsme schopni potlačit pronikavý dojem, který lze jen obtížně verbalizovat: Se světem něco není v pořádku. Ten pocit, který byl kdysi vyhrazený pouze pro neurotické básníky, se dnes mění v epidemii neurčitosti, vše prostupujícího znepokojení.

„Svět je malý.“ Úryvek z eseje Člověk na okraji světa

Svět je malý – v průběhu minulého století se hodně scvrknul. Vyšlapali jsme v něm mnoho cest, přivlastnili jsme si lesy a řeky, přeskočili jsme přes oceány. Mnoho z nás nabylo dojmu, že svět má konec. Pravděpodobně jde o derivát globalizačního zmenšení vzdáleností a skutečnosti, že je možné dostat se téměř na jakékoli místo na Zemi, pokud na to máme prostředky. A také je velmi jednoduché svět poznávat – vlastně je možné úplně vše najít online a rychle se s kýmkoliv spojit.