Ústav klasických studií
Typ akce: workshop
Datum a čas konání: 14. 11. 2018, 14:00 hod.
Místo konání: Brno, Arna Nováka 1, budova A, místnost A24
Přednášející: prof. Peter Needham
Anotace: Seminář o specificích překladu moderní literatury do latiny povede prof. Needham z britské Eton College. Seminář bude spočívat v četbě a lingvistickém rozboru vybraných pasáží z latinského překladu Harryho Pottera, případně z díla Ursus nomine Paddington.
Jazyk akce: angličtina, latina
Workshop si klade za cíl seznámit posluchače s kulturními reáliemi Ruska, Spojených států amerických a Velké Británie, které jsou nutné pro úspěšné splynutí s ruským/americkým/britským prostředím a eliminaci trapných situací.
Přednáška prozradí, jaké byly počátky oboru a k čemu směřuje, jací jsou jeho studenti a jakých úspěchů se podařilo dosáhnout.