Katedra anglistiky a amerikanistiky
Typ akce: tlumočnické cvičení
Datum a čas konání: 16. 11. 2018, 12:00 hod.
Místo konání: Olomouc, Křížkovského 10, učebna 1.40
Přednášející: PhDr. Pavel Král
Anotace: Chcete si vyzkoušet, jak dlouho v kuse dokážete tlumočit? Přijďte na tlumočnický maraton. Tlumočit se bude simultánně i konsekutivně. Na programu budou paměťová cvičení a simulované situace z reálného života. Dojde i na soutěž o nejlepšího tlumočníka.
Jazyk akce: angličtina, čeština (příp. kterýkoli jiný jazyk, do kterého budete tlumočit)
Workshop si klade za cíl seznámit posluchače s kulturními reáliemi Ruska, Spojených států amerických a Velké Británie, které jsou nutné pro úspěšné splynutí s ruským/americkým/britským prostředím a eliminaci trapných situací.
Přednáška prozradí, jaké byly počátky oboru a k čemu směřuje, jací jsou jeho studenti a jakých úspěchů se podařilo dosáhnout.