Hlasy mrtvých jazyků

  • 13. – 15. listopadu 2023
    10:00 – 15:00
  • mezanin před aulou P131, FF UK (nám. Jana Palacha 1/2, Praha 1)

Jak vlastně zněly ony mrtvé jazyky, jež k nám promlouvají dnes hlavně skrze překlady – babylónština, stará angličtina, staroegyptština, starořečtina, nebo dokonce praindoevropština, prajazyk indoevropských jazyků?

Díky nástrojům pro generování obrazů z textu na bázi generativní umělé inteligence a nástrojům na vytváření mluvících avatarů nyní mohou spolu s hlasy zaniklých jazyků ožít také tváře jejich mluvčích.

Nahrávky zvukové rekonstrukce těchto jazyků vznikly v Kampusu Hybernská ve studiu Mr. Wombat a podíleli se na nich přední odborníci především z Filozofické fakulty UK: Jana Mynářová (ÚSPV), Jan Čermák (ÚAJD), Rudolf Simek (Uni Bonn / ÚGS), Jiří Rejzek (ÚČJTK), Ľubomír Novák (KBV), Martina Vaníková (ÚŘLS), Jan Bičovský (ÚSPV), Lukáš Zádrapa (KSI), Florian Deichl (ÚGS), Daniel Berounský (ÚAS).

Načítám mapu…

Sdílení události

Používáte starou verzi internetového prohlížeče. Doporučujeme aktualizovat Váš prohlížeč na nejnovější verzi.

Další info