Hlasy mrtvých jazyků
-
13. – 15. listopadu 2023
10:00 – 15:00 - mezanin před aulou P131, FF UK (nám. Jana Palacha 1/2, Praha 1)
Jak vlastně zněly ony mrtvé jazyky, jež k nám promlouvají dnes hlavně skrze překlady – babylónština, stará angličtina, staroegyptština, starořečtina, nebo dokonce praindoevropština, prajazyk indoevropských jazyků?
Díky nástrojům pro generování obrazů z textu na bázi generativní umělé inteligence a nástrojům na vytváření mluvících avatarů nyní mohou spolu s hlasy zaniklých jazyků ožít také tváře jejich mluvčích.
Nahrávky zvukové rekonstrukce těchto jazyků vznikly v Kampusu Hybernská ve studiu Mr. Wombat a podíleli se na nich přední odborníci především z Filozofické fakulty UK: Jana Mynářová (ÚSPV), Jan Čermák (ÚAJD), Rudolf Simek (Uni Bonn / ÚGS), Jiří Rejzek (ÚČJTK), Ľubomír Novák (KBV), Martina Vaníková (ÚŘLS), Jan Bičovský (ÚSPV), Lukáš Zádrapa (KSI), Florian Deichl (ÚGS), Daniel Berounský (ÚAS).
Načítám mapu…
Sdílení události