O barvách, světle a stínu – beseda s překladatelkou Markétou Klikovou

S překladatelkou Markétou Klikovou si popovídáme o radostech a strastech, výzvách i úskalích spojených s překladem německojazyčné beletrie do českého jazyka, a to na příkladu literární tvorby rakouského autora českého původu Stanislava Struhara. Blíže si pak představíme jeho poslední román "Váha stínu" (Das Gewicht des Schattens), jehož české vydání chystá na podzim 2023 nakladatelství Volvox Globator.

Přednáška je pořádána ve spolupráci s Rakouskou knihovnou VK UJEP.