Spektrum uplatnění japonského jazyka ve firemním prostředí

Jaké uplatnění můžete nalézt se znalostí japonštiny? S jakými očekáváními se lze setkat v praxi ze strany japonských společností? Jaká je náplň práce tlumočníka japonského jazyka? V jakých firmách nejčastěji tlumočí a jaké jsou nejčastější odborné okruhy? Jakým způsobem ovlivňují kulturní rozdíly komunikaci a jak se řeší případné komplikace? Na tyto a mnoho dalších otázek odpoví odborník z praxe – profesionální tlumočník japonštiny Petr Podzimek.

Petr Podzimek studoval japanologii na Karlově univerzitě v Praze a v Japonsku na Tokyo University of Foreign Studies. Od roku 2004 se profesně věnuje tlumočení z japonštiny ve výrobních závodech. Tlumočil pro velké japonské podniky jako Hitachi nebo Toyota, nějakou dobu se věnoval i tlumočení a překladům pro firmu vyvíjející počítačové hry. V současnosti je jedním z předních odborníků na tlumočení technologických nebo odborných textů.

• Jazyk akce: čeština
• Pořádající pracoviště: Seminář japonských studií FF MU