Východní Evropa prizmatem překladu

Akce se zaměřuje na umělecký překlad přímo ze slovanských a baltských literatur nebo takový, který je tematicky spojený s problematikou východní Evropy. Hlavní část akce bude tvořena vystoupením překladatelů, kteří se těmito literaturami zabývají a kteří byli letos oceněni Obcí překladatelů nebo se dostali do užšího výběru poroty. Představena tímto způsobem bude literatura ukrajinská, ruská, kašubská a lotyšská. Kromě toho budou prezentovány i další překladatelské projekty, které vznikají na ÚVESu nebo – pokud se týkají východní Evropy – i v jiných pracovištích FF UK.

Moderace: Mgr. Hanna Kosáková, Ph.D.
Přednášející: Skupina překladatelů: Miroslav Tomek, Alena Machoninová, Miloš Řezník, Anna Sedláčková, Pavel Štoll, Jekaterina Gazukina, Alexandra Vojtíšková, Tereza Chlaňová, Tim Postovit, Anton Romanenko